이탈리아 피렌체, 르네상스의 문을 열다